人民網倫敦6月3日電 根據英國第二大抵押貸款機構Nationwide的數據，今年一季度，有近四成的房屋買家為現金購買，沒有通過貨款，這是一個新的記錄。

據英國廣播公司報道，Nationwide的數據還顯示，五月份英國的房價可能會比一年前高出4.6%，低于四月份同比增加5.2%的數據，意味著自去年夏天開始的房價上漲趨于放緩。

現金買家比例最高的地區(qū)為英格蘭東北部，占到近50%，其次為西南部。倫敦地區(qū)的比例高于全國平均水平。

分析認為，這可能是因為東北地區(qū)的房屋成本相對較，而西南地區(qū)則是大批已有房屋的年長業(yè)主傾向于選擇更小的住所而無需貨款。（璗譯）